私は Windows Live Hotmail で、メール／アドレス帳／予定表を管理しています。
入力はパソコンで主に行い、Android 携帯の Active Sync を使って同期しています。これまで非常に便利に使ってきていたのですが、1 点だけ不満がありました。
それは、連絡先の姓名にフリガナが付けれないことです。入力はパソコンの Outlook を使って行えば、フリガナを付けることはできます。しかし、Hotmail 側がフリガナのサービスがないと思っていたことから、フリガナだけは、Hotmail 経由で、Android に同期できませんでした。
実は Android 携帯を 2 台持っているのですが、1 台目で連絡際の 1 件にフリガナを付けてみると、いつの間にか 2 台目の携帯に入っていました。2 台とも同じ Hotmail アカウントを使っています。どう考えてもこのアカウント経由で同期したとしか考えられません。
これまで Hotmail はフリガナには対応していないと思っていましたが、どうも対応しているのではないかと思います。
つまり、Outlook と Hotmail 間でのフリガナの同期はできないけれども、Android と Hotmail 間ではできるようです。このことから、Android で設定したフリガナを Outlook に同期することもできません。
しかし、Hotmail が内部的にフリガナに対応していることは明らかなので、そのうち、Hotmail でも直接入力ができて、Outlook と同期ができるかもしれません。