準備

(なし)

デザイン

1. フォーム (Form1) にボタン (button1) を配置します。
2. フォーム (Form1) にリストボックス (listBox1) を配置します。

サンプルコード (C#)

// 名前空間の追加
// (なし)

// コード
private void button1_Click(object sender, EventArgs e)
{
   string[] s1 = { "X", "Y", "Z" };
   string[] s2 = { "A", "B" };
   string[] s3 = new string[s1.Length + s2.Length];

   Array.Copy(s1, s3, s1.Length);
   Array.Copy(s2, 0, s3, s1.Length, s2.Length);

   foreach (string item in s3)
   {
     listBox1.Items.Add(item);
   }
}

解説

配列 s1 と s2 を結合して、配列 s3 を作成しています。結合には、配列のコピーを使っています。

結果

動作確認環境

Visual Studio 2015 Professional (C# 6.0)